Resources

Translation resources

Spanish 390 is designed for students enrolled in their third year of the General or Honours program in Spanish.  A strong command of Spanish and English is required.

Continued intense concentration on the Spanish language with particular emphasis on the essentials of translation skills geared toward business situations.  Oral and written work will focus on business-oriented fundamentals of communication, such as letter writing, as well as the translation of primary source materials such as newspapers and business documents.

Online dictionaries/services for translators

Real Academia Española

Translatortips

Liason Multilingual

Centro Virtual Cervantes

About.com Spanish Language

businessspanish.com

Spanish Association of Translators, Copy-editors and Interpreters (ASETRAD)

Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO)

About.com Spanish Translation Resources

Strictly Spanish

Acronym Finder

Software programs

SDL Trados

Translation Experts

Language sites

Spanish Studies

Translation sites

Trusted Translations