The Fitzwilliam Museum, ms. 169, fol. 105v, 1301-1400

Dimensions:

328x233mm

Miniature de la largeur d’une colonne

Hauteur: 10 vers

Matériaux et couleurs:

Parchemin

Rouge, vert, marron, jaune, blanc, gris

Lettrine:

Lettrine “M” en bleu, sans ornementation

Rubrique:

Près du bas de la page: “Nature parle”; “Genius parle”

Encadrement:

Extérieur: encadrement simple en feuille d’or. Intérieur: fine bordure rouge sur les côtés supérieur, gauche et droit. 

Paysage:

Long gazon vert clair, avec fond vert foncé qui commence en bas et recouvre les deux tiers de la miniature. En haut du gazon, il y a deux arbres, l’un à l’extrême gauche et l’autre à l’extrême droite de l’image. L’arbre à la gauche a sept branches; l’arbre à la droite a six branches. Chaque arbre a des fleurs jaunes.  

Il y a un fond de couleur foncée derrière les arbres et au-dessus du gazon. Le fond est recouvert de fleurs jaunes et d’un petit motif de jardin, en rouge et blanc (semblable à un motif en filigrane).

Emplacement de la miniature:

Immédiatement avant la réponse du prêtre

Lieu de production de la miniature:

France

Date de production de la miniature:

1301-1400

Similitudes avec les autres images du corpus:

Gestes:

Dans les manuscrits suivants, Génius et Dame Nature prennent les mêmes positions de soumission et de bénédiction dépeintes dans cette miniature: PML, Ms. 132, fol. 121v; BNFC, fol. 200v.

Composition:

Dans les manuscrits suivants, les vêtements de Nature et de Génius sont semblables à ceux dépeints dans cette miniature; Génius porte le même chapeau: PML, Ms. 132, fol. 121v; BNFC, fol. 200v.

Sources secondaires:

Langlois, Ernest.  Les manuscrits du Roman de la Rose. Description et classement. Genève: Slatkine Reprints, 1974, p. 150-151

Allégories: 

Dame Nature est à la gauche.

Génius (représenté en tant que prêtre) est à la droite.

Vêtements:

1. Dame Nature:

• Longue cotehardie rouge avec manches ajustées

• Guimpe blanche tombant sur les épaules

2. Génius:

• Long habit blanc avec vasquine rouge

• Capuchon marron

Gestes:

Dame Nature s’agenouille sur les deux genoux, devant Génius. Elle a les mains élevées et jointes en prière; elle regarde vers l’avant, le cou droit.  Génius est assis.  Il regarde directement Dame Nature. Il pose la main droite sur la tête de Dame Nature; sa main gauche est sur les mains de Dame Nature, en geste de pardon. 

Objets:

Génius est assis sur un petit banc élevé. *Symbolisme possible: L’habit de Génius et le style du banc semblent indiquer que Génius est un évêque, assis sur une cathèdre, le symbole de pouvoir et d’autorité d’un évêque.