Automated assembly discrepancy feedback using 3D imaging and forward kinematics