Human-Assisted Obstacle Avoidance System Using 3D Workspace Modeling for Construction Equipment Operation