Mesoscale energy spectra in moist baroclinic waves