Spectral energy balance in dry convective boundary layers