Cet aperçu de la vie de Charlevoix a notamment été réalisé grâce à la chronologie établie par Pierre Berthiaume. Des liens permettent de consulter certaines oeuvres numérisées de Charlevoix qui se trouvent sur le site de la Bibliothèque Nationale de France.
Notice bibliographique: Berthiaume, Pierre, « Chronologie de Charlevoix », dans François-Xavier de Charlevoix, Journal d’un voyage fait par ordre du roi dans l’Amérique septentrionale I, Pierre BERTHIAUME (dir.), Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 1994, t. I, p. 77 à 82.
Guy Poirier, Ph.D.
Professeur titulaire
Department of French Studies
Modern Languages, room 335
University of Waterloo
519 888-4567 Ext. 33394 | poirier@uwaterloo.ca
Nous tenons à souligner que nous nous trouvons sur le territoire traditionnel des peuples attawandaron (Neutres), anishinabé et haudenosaunee. L'université de Waterloo est située sur la concession de Haldimand, parcelle de terrain promise aux Six Nations, d'une largeur de six milles sur chaque rive de la rivière Grand.
The University of Waterloo acknowledges that much of our work takes place on the traditional territory of the Neutral, Anishinaabeg, and Haudenosaunee peoples. Our main campus is situated on the Haldimand Tract, the land granted to the Six Nations that includes six miles on each side of the Grand River. Our active work toward reconciliation takes place across our campuses through research, learning, teaching, and community building, and is co-ordinated within the Office of Indigenous Relations.