Pierpont Morgan Library Ms. 132, fol. 91v, ca. 1380

Dimensions:

302x140mm

Miniature de la largeur d’une colonne

Hauteur: 11 vers

Matériaux et couleurs:

Vélin

Feuille d’or, bleu, rouge, blanc, marron, noir, gris

Lettrine:

Au-dessous de la miniature: lettrine “L” ornée en feuille d’or.  Encadrant la lettrine et à l’intérieur: ornementation décorative en rouge, bleu et blanc. Deux prolongements s’étendent vers le haut et vers le bas.

Rubrique:

Quatre vers au-dessus de la miniature: “Comment la vieille maquerele / Pourchace a l’amant la querele / Et presente .i. jolis chapel / A bel acueil le doulx et bel.”

Encadrement:

Extérieur: encadrement simple en feuille d’or. Intérieur: encadrement en bleu et blanc. Des prolongements foliés se situent sur les côtés droit et gauche; un “sperme” se situe de chaque côté du cadre. 

Fond:

Fond vide. Château dépeint en perspective rudimentaire.

Lieu de production de la miniature:

France

Date de production de la miniature:

1380

Similitudes avec les autres images du corpus:

La tour apparaît également dans les manuscrits suivants:  BMC. Ms.0270, fol. 90v; BNCF.  Codice Laurenziano Acquisti e Doni 153, fol. 150v;  ÖNB. Codex 2592, fol. 87v; PML. Ms. 132, fol. 95r.

Sources secondaires:

Renseignements détaillés sur les manuscrits, fondés sur Pierpont Morgan Library Catalogue Mss. 1906, no. 112. 

Allégories:

La Duègne est à gauche.

Bel Accueil est à droite.

Vêtements et d’autres caractéristiques:

*Semi-grisaille

1. La Duègne

• Longue robe à manches ajustées

• Guimpe tombant sur les épaules

2. Bel Accueil

• Robe à col montant

• Cheveux blonds

Architecture:

À l’entrée du château, il y a une porte cintrée en marron.  Un contrefort blanc se situe à la gauche. Au-dessus de la porte, il y a une fenêtre avec des barres métalliques, et au-dessus de cette fenêtre il y a une seconde fenêtre ouverte, en forme de carreau, surmontée d’un toit brunâtre.  Il y a deux échauguettes, l’une de chaque côté de la fenêtre. 

Gestes:

La Duègne tient un chapelet de fleurs dans la main droite et le présente à Bel Accueil, qui est dans le château. La main gauche de la Duègne est élevée, paume vers le haut. Bel Accueil regarde la Duègne d’en haut.