Steering Disturbance Rejection using a Physics-based Neuro-musculoskeletal Driver Model