Nonlinear Parameter Identification in Multibody Systems using Homotopy Continuation