Quantum Shorts festival announces three film winners

Thursday, March 4, 2021

Stills from the three winners

En français

“I am Andra. Number 2342. In a few hours I will cease to exist,” opens the short film Gods. The futuristic fantasy film, bringing us the last message of a civilisation that deciphered the secrets of quantum physics, has taken First Prize in the Quantum Shorts festival.

“I am absolutely happy to receive this award, especially since this festival is very special to me,” said the film’s Director Sitoh Ortega, from Spain. “It is more than a short film festival. It is a fantastic means for scientific diffusion, which is so important these days.”

Gods is one of three films to claim further honours in the festival, which drew over 200 submissions after calling for short films that take inspiration from quantum physics. From the ten finalists announced in January, the other winners are Vacation, which has been selected as Runner Up, and Man In A Box, whichwon the People’s Choice Prize decided by public vote. 

Each winner receives a cash award, certificate and an engraved trophy, in addition to the screening fee and one-year Scientific American digital subscription awarded to all finalists.

Judges Alex Winter, Honor Harger, Jamie Lochhead, José Ignacio Latorre, Lindy Orthia and Mark Levinson decided the top two prizes. In a jury statement, the judges said:

Quantum Shorts makes a big ask: to produce a compelling short film that also connects with the complex science of quantum physics. The diverse and creative films that made this year’s shortlist have different strengths in how they respond to this challenge. In choosing the winners, we have weighed each film’s scientific merits and artistic vision.

The winning and shortlisted films can be watched on the Quantum Shorts website. They are also being screened around the world, at online and live events. Check the Quantum Shorts website for details of all events. A screening featuring commentary by IQC scientific outreach director John Donohue and filmmaker Mark Terry is available on YouTube.

The Quantum Shorts film festival is organised by the Centre for Quantum Technologies in Singapore. It is supported by media partners Scientific American and Nature;scientific partners the ARC Centre of Excellence for Engineered Quantum Systems, the Dodd-Walls Centre, the Institute for Quantum Computing at the University of Waterloo, Canada, the Institute for Quantum Information and Matter at Caltech, QuTech, and the UK National Quantum Technologies Programme; and screening partners the ArtScience Museum in Singapore and Otago Museum in New Zealand.


Le festival Quantum Shorts annonce ses 3 lauréats

« Je m’appelle Andra. Numéro 2342. Dans quelques heures, je vais cesser d’exister. » [traduction] C’est ainsi que commence le film Gods (Dieux). Ce film fantastique futuriste, qui nous transmet le dernier message d’une civilisation qui a découvert les secrets de la physique quantique, a obtenu le 1er prix du festival Quantum Shorts du court métrage quantique.

« Je suis vraiment heureux de recevoir ce prix, d’autant plus que ce festival a une signification très particulière pour moi », a déclaré le réalisateur espagnol Sitoh Ortega. « C’est plus qu’un festival du court métrage. C’est un formidable moyen de diffusion de la science, qui est si importante de nos jours. » [traduction]

Gods est l’un des 3 films lauréats du festival, où plus de 200 courts métrages inspirés de la physique quantique ont été inscrits en compétition. Parmi les 10 finalistes annoncés en janvier, les autres lauréats sont Vacation (Bonnes vacances), qui s’est classé au 2e rang, et Man In A Box (Un homme dans une boîte), qui a remporté le prix du public décerné par vote populaire.

Chacun des lauréats reçoit un prix en argent, un certificat et un trophée gravé, en plus des frais de projection et d’un abonnement numérique d’un an à Scientific American remis à tous les finalistes.

Alex Winter, Honor Harger, Jamie Lochhead, José Ignacio Latorre, Lindy Orthia et Mark Levinson formaient le jury qui a attribué les 2 premiers prix. Les juges ont déclaré :

« Le festival Quantum Shorts demande beaucoup : produire un court métrage captivant lié à la science complexe de la physique quantique. Les films variés et originaux choisis comme finalistes relèvent ce défi avec des atouts différents. Pour choisir les lauréats, nous avons considéré les mérites scientifiques et la vision artistique de chaque film. » [traduction]

Les films lauréats et finalistes peuvent être visionnés dans le site Web du festival Quantum Shorts. Ils sont également projetés dans le monde entier, dans le cadre d’activités en ligne et en personne. Voyez dans le site Web du festival les détails de toutes les activités. Vous trouverez dans YouTube une projection avec des commentaires de John Donohue, directeur de la vulgarisation scientifique à l’IQC, et du cinéaste Mark Terry.

Le festival Quantum Shorts du court métrage quantique est organisé par le Centre de technologies quantiques de l’Université nationale de Singapour, auquel se joignent de nombreux partenaires : Nature et Scientific American, comme partenaires médiatiques; le Centre d’excellence quantique du Conseil de recherches d’Australie, le Centre Dodd-Walls, l’Institut d’informatique quantique de l’Université de Waterloo, l’Institut d’information et de matière quantiques de Caltech, QuTech et le Programme national de technologies quantiques du Royaume-Uni, à titre de partenaires scientifiques; le Musée des arts et des sciences de Singapour et le Musée Otago de Nouvelle-Zélande, en tant que partenaires cinématographiques.