Forgoing animal experiments: a case study in intervertebral disc regenerative medicine