En francais


Leaders of the G7 nations issued a joint statement this week presenting a shared vision to accelerate the development of quantum technologies, marking a significant step toward global coordination. The Prime Minister’s Office emphasized that the group had deepened its cooperation through a series of joint statements, including on quantum innovation.

Released following the G7 summit in Alberta this week, the Kananaskis Common Vision for the Future of Quantum Technologies commits support to help accelerate quantum technology development with innovation, global collaboration, secure ecosystems, and future-ready skills, including a G7 Joint Working Group on Quantum Technologies, involving industry and academia. 

The group noted the significant breakthroughs in quantum research and development over the last decade. And that quantum technologies — computing, sensing, and communications — are set to create economic and social benefits and address global challenges. 

quotation marks

"The Institute for Quantum Computing (IQC) welcomes the strong support from G7 leaders outlining the importance of quantum research and technology, and we look forward to continued collaboration with our Canadian and global partners. Canada recognized the importance of quantum early, and thanks to crucial support from federal and provincial governments, the university sector, and philanthropy, we are a leader in quantum technologies. IQC has a strong international reputation, excellent talent, and critical infrastructure. With our partners, we are working on the scale needed to develop and commercialize quantum opportunities.” 
-Siobhan Stables, IQC managing director.

A statement following the conclusion of the Kananaskis G7 meeting said Canada will also be taking action to build stronger economies and international systems, which includes a $22 million investment to accelerate the development and use of quantum technologies. 


Les dirigeants du G7 et le cabinet du premier ministre du Canada s’engagent stratégiquement en faveur des technologies quantiques

Les dirigeants des pays du G7 ont publié cette semaine une déclaration présentant une vision commune quant à l’accélération du développement des technologies quantiques, ce qui marquait un progrès important vers la coordination mondiale sur le sujet. Le cabinet du premier ministre a souligné que le groupe avait approfondi sa coopération au moyen d’une série de déclarations communes, notamment sur l’innovation quantique.

Publiée à la suite du Sommet du G7 tenu en Alberta cette semaine, la Vision commune de Kananaskis pour l’avenir des technologies quantiques promet d’accélérer le développement des technologies quantiques grâce à l’innovation, à la collaboration mondiale, à des écosystèmes sécurisés et à des compétences avant-gardistes. Il s’agit entre autres de créer un groupe de travail conjoint du G7 sur les technologies quantiques, auquel participeront le secteur privé et le milieu de la recherche.

Le groupe a souligné les percées importantes de la dernière décennie en recherche et développement quantiques, et prédit que les technologies quantiques – l’informatique, la détection et les communications – entraîneraient des retombées économiques et sociales et aideraient à relever les défis mondiaux.

quotation marks

« L’Institut d’informatique quantique (IQC) se réjouit de l’appui solide des dirigeants du G7, qui soulignent l’importance de la recherche et de la technologie quantiques, et à l’idée de poursuivre sa collaboration avec ses partenaires canadiens et mondiaux. Le Canada a reconnu très tôt l’importance de l’informatique quantique; grâce au soutien crucial des gouvernements fédéral et provinciaux, du secteur universitaire et de la philanthropie, nous sommes un chef de file en technologies quantiques. L’IQC jouit d’une solide réputation internationale, d’excellents talents et d’une infrastructure essentielle. Avec nos partenaires, nous travaillons à l’échelle nécessaire pour développer et commercialiser les possibilités quantiques », a déclaré Siobhan Stables, directrice générale de l’IQC.

Selon un communiqué publié après la réunion du G7 à Kananaskis, le Canada prendra également des mesures pour renforcer les systèmes économiques et internationaux, ce qui comprend un investissement de 22 millions de dollars pour accélérer le développement et l’utilisation des technologies quantiques.