En francais


Hon. David J. McGuinty tours Quantum-Nano Centre as part of University of Waterloo visit 

The Institute for Quantum Computing (IQC) was pleased to welcome Honourable David J. McGuinty, Canada’s Minister of National Defence, as part of a University of Waterloo visit where he emphasized direct funding to advance quantum technologies as part of a federal commitment for defence innovation. 

quotation marks

"This visit was a welcome opportunity to showcase the research and innovation happening at IQC and the University of Waterloo, and how investments help translate quantum discoveries into real-world impact for Canadians. The significant government support will help advance research, innovation and talent to reinforce technologies for Canada's defence, security and sovereignty."
Siobhan Stables, managing director, IQC.

Out of a $900 million federal investment for defence innovation, more than $161 million will go towards advancing Canada’s leadership in quantum technology for defence and security applications. 


L’IQC met la recherche et l’innovation en valeur pour le ministre de la Défense

L’honorable David J. McGuinty s’est rendu au Quantum Nano Centre lors de sa visite à l’Université de Waterloo.  

L’Institut d’informatique quantique (IQC) a eu le plaisir d’accueillir l’honorable David J. McGuinty, ministre de la Défense nationale du Canada. En visite à l’Université de Waterloo, celui-ci a souligné l’importance du financement direct pour promouvoir les technologies quantiques, dans le cadre de mesures fédérales en faveur de l’innovation pour la défense. 

quotation marks

« Cette visite représentait l’occasion idéale de mettre en valeur les recherches et les innovations de l’IQC et de l’Université de Waterloo, et d’illustrer les retombées concrètes, pour la population canadienne, des découvertes en quantique permises par les investissements. L’appui solide du gouvernement fera progresser la recherche, l’innovation et les talents pour améliorer les technologies contribuant à la défense, à la sécurité et à la souveraineté du Canada »,
-indique Siobhan Stables, directrice générale de l’IQC. 

Sur les 900 millions de dollars d’investissement fédéral en faveur de l’innovation pour la défense, plus de 161 millions serviront à consolider le leadership canadien en matière de technologies quantiques appliquées à la défense et à la sécurité.