News

Valérie Dusaillant-Fernandes vient de faire paraître, en collaboration avec Loula Abd-elrazak, un ouvrage collectif sur la répétition dans les textes littéraires du Moyen Âge à nos jours. L’ouvrage se compose d’une introduction et de seize excellents articles écrits par des chercheurs et des chercheuses provenant de divers pays.

Le 12 avril 2019, la Chaire de recherche du Canada en études des minorités, en collaboration avec la professeure Valérie Dusaillant-Fernandes et l’enseignante Anne-Viviane Maus, a organisé un atelier pédagogique sur les littératures francophones. Nicole Nolette a présenté sur la pièce de théâtre Le Lac aux deux falaises de l’Acadien Gabriel Robichaud, alors que Valérie Dusaillant-Fernandes a abordé la bande dessinée Aya de Yopougon de l’Ivoirienne Marguerite Abouet et du Français Clément Oubrerie.

Élise Lepage vient de publier, en collaboration avec Isabelle Miron, l’ouvrage collectif Imaginaire du terrain vague, aux Éditions d’art Le Sabord.

Je traduis, donc je crée : une recherche-création inédite en traductologie

Madeleine Stratford, Université du Québec en Outaouais

Le Centre d'Aide à la Rédaction sera prochainement ouvert pour l'hiver 2019! Apportez vos questions liées à l'écriture! 

The French Writing Center will be open for the Winter 2019 term. Stop by to receive help with your French writing assignments!

Depuis le tournant des années 60, le théâtre est un enjeu central pour le développement des collectivités minoritaires et leur appropriation de la sphère publique.

Le Centre d'Aide à la Rédaction est maintenant ouvert pour l'automne 2018! Apportez vos questions liées à l'écriture! 

The French Writing Center is now open for the Fall 2018 term. Stop by to receive help with your French writing assignments! 

Le mercredi 13 juin, notre repas de fin d’année a eu lieu dans le pavillon Federation Hall après la cérémonie de remise de diplômes. Nous tenons à féliciter toutes les étudiantes et tous les étudiants qui ont reçu leur diplôme ou qui ont reçu un prix lors de la remise des prix du département. Nous tenons également à remercier notre diplômée, Christine Van, qui a prononcé un beau discours d’adieu.

Félicitations à nos deux étudiants de doctorat Rosanne Abdulla et Julien Defraeye pour la publication de leur dossier "Hier, aujourd'hui, demain : qu'est-ce que l'actuel ?" dans la revue Voix Plurielles. Vous pourrez lire dans ce dossier les articles de plusieurs de nos anciens étudiants: François Duclos, Emily Runstedler, Vanessa Dias et Megan Talbot. 

Bonne lecture! 

Le Département des études françaises félicite le professeur Nicolas Gauthier, qui vient de remporter le prix d’excellence "Arts Research Award". Le professeur Gauthier a reçu le prix lors de la sixième cérémonie "Celebration of Arts" dans le Hub à Hagey Hall le mercredi 26 avril, 2018.